Szkice do przestrzeni

W mieście Kadaň (Czechy) trwa Landscape Festival, w ramach którego Magda Grzybowska z Wydziału Rzeźby i Mediacji Sztuki, przygotowała instalację in situ w kościele św. Mikołaja.
Landscape Festival to multidyscyplinarna platforma, która od ponad dziesięciu lat oferuje przestrzeń do dyskusji na temat jakości miejskiego krajobrazu miast i miejscowości w Czechach, na Morawach i Śląsku.
Podstawową ideą festiwalu jest zwiększenie świadomości na temat zakresu, sensu i znaczenia architektury krajobrazu w odniesieniu do współczesnej architektury, sztuki i przestrzeni publicznej.
Wystawa Szkice do Przestrzeni Magdy Grzybowskiej dostępna będzie dla zwiedzających przez całe lato.
Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z wystawy oraz z dnia otwarcia!
www.facebook.com/landscapefestival
„Szkice do przestrzeni” to cykl obejmujący obiekty i działania przestrzenne, które tworzą rodzaj „sytuacji” wpisujących się w kontekst miejsc o wyjątkowych uwarunkowaniach estetycznych, a także szczególnej wartości historycznej i duchowej. Prace prezentowane w ramach Landscape Festival Kadaň wykonane są ze stali, tekstyliów, wosku, oraz materiałów znalezionych w miejscu realizacji wystawy - w kościele św Mikołoaja – takich jak szkło czy skrzydła owadów. Nawiązują relację z przestrzenią poprzez minimalistyczną formę, subtelną grę z otoczeniem oraz z odbiorcą.
www.facebook.com/landscapefestival
„Szkice do przestrzeni” to cykl obejmujący obiekty i działania przestrzenne, które tworzą rodzaj „sytuacji” wpisujących się w kontekst miejsc o wyjątkowych uwarunkowaniach estetycznych, a także szczególnej wartości historycznej i duchowej. Prace prezentowane w ramach Landscape Festival Kadaň wykonane są ze stali, tekstyliów, wosku, oraz materiałów znalezionych w miejscu realizacji wystawy - w kościele św Mikołoaja – takich jak szkło czy skrzydła owadów. Nawiązują relację z przestrzenią poprzez minimalistyczną formę, subtelną grę z otoczeniem oraz z odbiorcą.
fot. Elizaveta Gamzatova
Prezentowane prace / presented works
- Czy istnieje? / Existuje to? / Does It Exist?
stal / ocel / steel - Poidło / Napajedlo / Place of Refreshment
obiekt zastany (czyszczenie, nadanie koloru, dodanie wody) / nalezený objekt (čištění, barva, přidání vody) / found object (cleaning, color added, water added) - Trwało / Trvalo to / It Endured
papier i klej roślinny na zastanym postumencie / papír a rostlinné lepidlo na nalezeném podstavci / paper and plant-based glue on a found pedestal - Modlitwy / Modlitby / Prayers
papier, stal / papír, ocel / paper, steel - Znaleziony obraz współczesności / Nalezený obraz současnosti / A Discovered Image of the Present
ready made – fragment znalezionego blatu laminowanego, konstrukcja / ready made – část nalezené laminované desky, konstrukce / ready made – part of a found laminated board, construction - Jałmużna / Almužna / Alms
beton / beton / concrete - Dla Matki / Pro Matku / For the Mother
papier, wosk, szpilka / papír, vosk, špendlík / paper, wax, pin - Niebieski krąg / Modrý kruh / The Blue Circle
beton, pigment / beton, pigment / concrete, pigment - Zakryte / Zakryté / Veiled
tkanina, ślad po krzyżu / tkanina, znak po kříži/ fabric, trace of a cross - To, co zostało. Żyrandol / Co zůstalo. Lustr / What Remains. Chandelier
stal / ocel / steel - Wszystko powróci / Všechno se vrátí / All Will Return
stal, fragmenty znalezionego szkła / ocel, fragmenty nalezeného skla / steel, fragments of found glass - Budowla / Stavba / The Construction
gałąź, złocenie / větev, zlacení / branch, gilding - Bułka św. Mikołaja / Svatomikulášská houska / St. Nicholas Bun
glina, złocenie / hlína, zlacení / clay, gilding - Czerwień / Červeň / Crimson
fragment znalezionego szkła, wnęka okienna / fragment nalezeného skla, okenní výklenek / fragment of found glass, window recess - Świecznik / Svícen / Candlestick
stal, wosk / ocel, vosk / steel, wax - Psałterz / Žaltář / Psalter
stal, wosk / ocel, vosk / steel, wax - Wizjer / Kukátko / The Viewer
skrzydła motyli (pawie oczko), szkło, stal / motýlí křídla (paví oko), sklo, ocel / butterfly wings (peacock eye), glass, steel